Воронежцы смогут вживую услышать перевод фильма от «Гоблина»

В Воронеж приедет самый высокооплачиваемый российский переводчик фильмов Дмитрий Goblin Пучков. 19 октября в кинотеатре «Синема Парк» он представит фильм «Ромовый дневник» с Джонни Деппом в главной роли. Два премьерных показа этой картины пройдут с живым синхронным переводом мастера.

Сеансы состоятся в 19.00 и в 21.40. Организаторы обещают, что после каждого показа фильмов Дмитрий Goblin Пучков пообщается со зрителями и раздаст автографы всем желающим.

Фильм «Ромовый дневник» — это экранизация одноименного бестселлера, автобиографического романа знаменитого американского публициста Хантера C. Томпсона. Действие происходит в конце 50-х. Талантливый журналист Пол Кэмп, которому надоела лживая глянцевая жизнь Нью-Йорка, бросает работу в престижном издании и уезжает в Пуэрто-Рико, где ром льется рекой, где дешево все — машины, яхты, девушки, здесь саму жизнь продают за копейки…